Keine exakte Übersetzung gefunden für منطقة الأمازون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch منطقة الأمازون

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • International Native Tradition Interchange
    منظمة معاهدة التعاون في منطقة الأمازون
  • À sa 2e séance également, le 16 mai, le Forum a décidé d'accréditer les deux organisations intergouvernementales suivantes : Processus de Montréal et Secrétariat de l'Organisation du Traité en vue de la coopération amazonienne.
    وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ممثل منظمة معاهدة التعاون في منطقة الأمازون ببيان.
  • À sa 2e séance, le 16 mai 2005, le Forum a décidé d'accréditer les deux organisations intergouvernementales suivantes : Processus de Montréal et Secrétariat de l'Organisation du Traité en vue de la coopération amazonienne.
    وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ممثل منظمة معاهدة التعاون في منطقة الأمازون ببيان.
  • Ces dernières années, par exemple, nous avons réduit de moitié le taux de déboisement de la région de l'Amazonie.
    ويكفي القول إننا خفضنا، في السنوات الأخيرة، إلى النصف معدل إزالة الغابات في منطقة الأمازون.
  • Ce projet vise 1 500 familles vivant en Amazonie légale (Amazônia legal) brésilienne.
    والمشروع موجه لصالح 500 1 أسرة في منطقة الأمازون القانونية البرازيلية.
  • Ces informations sont obtenues au moyen d'un grand nombre de capteurs qui rassemblent des données sur la région amazonienne.
    ويتم الحصول على المعلومات باستخدام طائفة واسعة من أجهزة الاستشعار التي تجمع البيانات عن منطقة الأمازون.
  • - Études pour identifier les facteurs d'échec et de succès sur les questions économiques et sociales communautaires et régionales dans la région amazonienne.
    - دراسات لتحديد عوامل الفشل والنجاح في المسائل المتعلقة بالمجتمعات المحلية وبالمسائل الاجتماعية والاقتصادية الإقليمية في منطقة الأمازون.
  • Dans cet esprit, le Projet multilatéral de délimitation des réserves autochtones en Amazonie (PPTAL), au Brésil, représente une initiative novatrice.
    ويعد المشروع المتعدد الأطراف ل‍ "ترسيم محميـات الشعوب الأصلية في منطقة الأمازون"، في البرازيل من المبادرات الرائدة في هذا الصدد.
  • À la différence des autres grands cours d'eau, par exemple, l'Amazone où le Congo, nous avons des informations concernant ce fleuve depuis le début du 20e siècle.
    خلافا لغيرها من الأنهار من بارانا على سبيل المثال ، منطقة الأمازون أو الكونغو لدينا بيانات من هذا النهر لعشرين قرن
  • UNESCO-Association latino-américaine pour les droits de l'homme : création de la radio d'Amazonie pour la paix, région du sud de l'Amazonie, Équateur (1997-1999).
    اليونسكو - الرابطة: إنشاء إذاعة الأمازون للسلام، منطقة جنوب الأمازون بإكوادور - 1997-1999.